TECNIS Odyssey — технології та специфікації

TMX Academy · редакційний оглядДовідникВідкритий матеріал
Клінічний огляд TECNIS Odyssey: результати досліджень і межі висновків →
На цій сторінці Розділів: 6

Від конструкції до діапазону зору

Що змінено в оптиці Odyssey, як читати її дефокусну криву та як ці властивості пов’язані з якістю зображення.

Freeform: за що відповідає оптичний профіль

TECNIS Odyssey поєднує мультифокальний принцип із розширенням глибини фокуса. На задній поверхні розміщений Freeform-дифракційний профіль, розрахований на широкий діапазон зору. Це дифракційна оптика; її не слід описувати як суто рефракційну EDOF-лінзу на кшталт PureSee.

Freeform-профіль Odyssey: цифрова оптимізація та форма дифракційних сходинок
Схема конструкції. Позначення «50%» стосується висоти сходинок Odyssey порівняно з найбільшою сходинкою Synergy OptiBlue; це не відсоток зменшення гало. J&J · EMEA 2025, с. 4.

Що показано на схемі

Ліворуч — цифрова оптимізація всього оптичного профілю. Праворуч — порівняння форми дифракційних елементів: Odyssey позначена фіолетовим, Synergy OptiBlue — сірим. Freeform означає можливість налаштовувати форму й висоту цих елементів, щоб керувати розподілом світла.

Мета такого дизайну — поєднати широкий діапазон зору з кращою переносимістю невеликої рефракційної похибки та оптимізованими світловими ефектами. Наскільки це відчуває пацієнт, оцінюють окремо в клінічних дослідженнях.

Дефокусна крива: від дальньої дистанції до читання

Оптичний стенд → розрахована гострота зору

Графік виробника порівнює Odyssey та PanOptix в оптичній моделі. Він допомагає зрозуміти розподіл якості зображення за відстанями; це не клінічна крива групи пацієнтів.

Дефокусна крива Odyssey та PanOptix: модельована гострота зору залежно від дефокуса
Стендові дані виробника. Збережені осі logMAR/Snellen, діоптрії, відповідні відстані, легенда та примітки. AUC — площа під кривою. J&J · EMEA 2025, с. 8.
0 DДальня дистанція
−1,5 D ≈ 66 смПроміжна відстань
−2,5 D = 40 смЧитання
−3 D ≈ 33 смБлижня робоча відстань

Як читати без плутанини

У цій шкалі менше значення logMAR відповідає кращій гостроті зору, тому вища лінія на рисунку означає кращий модельований результат. На ближніх дистанціях фіолетова крива Odyssey проходить вище сірої. Підписи «0,6 / 0,7 рядка» та «17% AUC» характеризують саме це стендове порівняння.

Для клінічного рішення зіставте цю форму кривої з реальною робочою відстанню пацієнта, освітленням і опублікованими післяопераційними результатами.

Оптика, матеріал і якість зображення

Платформа TECNIS: хроматична аберація, сферична аберація та прозорість матеріалу
Три складові якості зображення в матеріалі виробника. Стендові показники та дані платформи не є індивідуальним прогнозом зору. J&J · EMEA 2025, с. 10.

Асферична поверхня

Передня асферична поверхня платформи TECNIS компенсує позитивну сферичну аберацію типової рогівки. Індивідуальні аберації та стан рогівки залишаються важливими під час вибору ІОЛ.

Ахроматична корекція

Оптичний дизайн і властивості акрилового матеріалу спрямовані на зменшення хроматичних аберацій. Показник MTF характеризує перенесення контрасту оптичною системою; він не дорівнює задоволеності пацієнта.

Фільтр OptiBlue

Гідрофобний акрил поглинає ультрафіолетове та частину фіолетового світла. Фільтрація є властивістю матеріалу; сама по собі вона не доводить відсутності дисфотопсій або лікувальної дії на сітківку.

Платформа TECNIS

Однокомпонентна лінза з гаптикою TRI-FIX і безперервним заднім квадратним краєм ProTEC. Попередньо завантажена система TECNIS SIMPLICITY призначена для введення в капсульний мішок.

Специфікація Odyssey DRN00V

За eSales Aid EMEA 2025, сторінка 13
МодельDRN00V — неторична Odyssey
Оптична сила+5,0…+34,0 D; крок 0,5 D
РозмірОптика 6,0 мм; загальний діаметр 13,0 мм
МатеріалГідрофобний акрил із UV- і фіолетовим фільтром
Показник заломлення1,47 за температури 35 °C
Центральна товщина0,7 мм для лінзи +20,0 D
ПоверхніПередня асферична; задня Freeform-дифракційна
ДоставкаПопередньо завантажена TECNIS SIMPLICITY

Оригінальна таблиця виробника — PDF ↗

Таблиця характеристик і схема поверхонь Odyssey та Odyssey Toric II
Оригінальні специфікації, розміри й позначення поверхонь; таблиця українською наведена вище. J&J · EMEA 2025, с. 13.

Торична оптика + гаптика Toric II

Odyssey Toric II: корекція астигматизму

Матована гаптика TECNIS Toric II та результати досліджень ротації
Зображення матованої гаптики. Наведені результати ротації належать дослідженням платформи Toric II, а не окремій порівняльній серії Odyssey. J&J · EMEA 2025, с. 11.

Торичні моделі додають циліндричну корекцію до оптики Odyssey. Матована гаптика Toric II створена для підвищення тертя та стабільності орієнтації. Результати досліджень платформи Toric II не слід автоматично називати окремим дослідженням Odyssey.

Торичні моделі EMEA; циліндр у двох площинах
МодельПлощина ІОЛПлощина рогівки
DRT1001,00 D0,69 D
DRT1501,50 D1,03 D
DRT2252,25 D1,54 D
DRT3003,00 D2,06 D
DRT3753,75 D2,57 D

TECNIS Toric Calculator ↗ · Інструкції Odyssey і Toric II →

Джерела та документи

  1. J&J, TECNIS Odyssey eSales Aid EMEA 2025, 2025PP05544 ↗. Матеріали виробника; технічні характеристики та позначення рівня доказів.
  2. Офіційна сторінка Odyssey для Європи ↗. Профіль лінзи й посилання на дані виробника.

Редакційний матеріал TMX Academy. Перевірено 18.09.2026. Це навчальний виклад; для застосування виробу використовуйте інструкцію до конкретної моделі та поставки.

Ілюстрація